恆春國小畢典首唱牛母伴祝福

2023-06-20 18:32 陳明道 記者

【本報記者陳明道屏東報導】恆春國小建校逾百年,昨日舉行百年老店第七十八屆畢業生畢業典禮,壓軸吳秀媚老師唱牛母伴,祝福一百位離開恆國的學子振翅高飛,鵬程萬里,熱心校友李榮祥以先母李潘阿親之名,頒八十位跑完環城路跑的畢業生,每人二百元獎金,幾乎所有畢業生受獎。
昨日上午九時,恆春國小舉行百年老店第七十八屆畢業學生畢業典禮,校長鄭鴻博主持,勉勵畢業生再搭乘更穩健的輪船,展翅高飛,邁向更寬廣的世界,縣長獎先頒五位受獎學生,公所秘書周志仲代鎮長頒獎、主席趙記明頒主席獎,家長會長柯喬凱頒會長獎,墾管處張芳維課長頒發墾管處林處長獎,帶給恆國畢業生祝福與期許。
來賓、家長、師長及五年級學弟妹二百多人齊聚一堂,參加本年度恆春古城小學百位畢業生的畢業典禮,最受注目的潘先生獎學金低調不張揚大名,校方頒給前三大獎得獎畢業生。壓軸南灣分校吳秀媚老師唱牛母伴,與畢業生方子薰、郭守恬對唱感恩的話,回應師長吳老師的祝福,恆春民謠傳藝師董月滿表示她提出用在地恆春民謠牛母伴的曲調,改編送女兒出嫁的唱詞,取代祝福畢業生的歌聲,吳老師即興自編自唱,率先用牛母伴歌謠在畢業典禮取代送別歌,伴奏林思怡老師,令人一新耳目。吳老師即興自編自唱牛母伴的畢業祝福唱詞如下:
紅紅鳳凰花開滿天,咱欲來分開來拆散。阮嘛共你真毋甘,同學咱已經變大漢。  面對未來的挑戰,阮會認真、勇敢做一介拍拚的人。小學仔六年有苦甘的記持,感恩老師、同學望恁平安佮前程萬里。蟬仔聲依依,聲聲咧叫阮來離開。明仔後日當時(tiang-s?)咱才閣轉來恆春國小揣童年。

 

壓軸南灣分校吳秀媚老師(左)唱牛母伴,與畢業生方子薰、郭守恬對唱感恩的話,回應師長祝福。(記者陳明道攝)

恆春民謠傳藝師董月滿(左)提出用牛母伴的曲調,改編送女兒出嫁的唱詞,取代祝福畢業生的歌聲。(恆小提供)

恆春民謠傳藝師黃淑瑛(右)指導牛母伴的曲調,改編送女兒出嫁的唱詞,取代祝福畢業生的歌聲。(記者陳明道攝)

壓軸南灣分校吳秀媚老師(左)唱牛母伴,與畢業生方子薰、郭守恬對唱感恩的話,回應師長祝福。(記者陳明道攝)

壓軸南灣分校吳秀媚老師(左)唱牛母伴,與畢業生方子薰、郭守恬對唱感恩的話,回應師長祝福。(記者陳明道攝)